1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:00:20,280 --> 00:00:26,080
මම මේ බැටළු පැටවුන්ට එඬේරෙක් වන්නෙමි

4
00:00:26,560 --> 00:00:29,920
ඔවුන්ව එලවන්න එපා

5
00:00:32,400 --> 00:00:37,680
මන්ද ඔවුන් මට ඔවුන්ගේ හදවත් දුන්නොත්

6
00:00:39,120 --> 00:00:45,160
ඔවුන් ගෞරවයෙන් මා සමඟ ජීවත් වේවිද?

7
00:00:51,520 --> 00:00:55,360
දුක් විඳින්න, කුඩා දරුවන්

8
00:00:56,320 --> 00:01:00,360
මට එන

9
00:01:05,400 --> 00:01:06,520
අම්මේ!

10
00:01:06,960 --> 00:01:09,400
මෙතනින් යන්න!
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

11
00:01:54,560 --> 00:01:58,160
හරි, පන්තිය. සුන්දර සති අන්තයක් වේවා.
සඳුදා හමුවෙමු.

12
00:01:58,720 --> 00:01:59,880
නැවත හමුවෙන්නම්. ගෙදර වැඩ.

13
00:02:00,960 --> 00:02:02,160
- නැවත හමුවෙන්නම්.
- හලෝ එහෙනම්.

14
00:02:06,200 --> 00:02:07,880
නැවත හමුවෙන්නම්. සුන්දර සති අන්තයක් වේවා.

15
00:02:10,920 --> 00:02:13,480
- නැවත හමුවෙන්නම්. - හමුවෙමු, පැටියෝ.
- හලෝ එහෙනම්.

16
00:02:14,120 --> 00:02:16,480
නැවත හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන් එහෙනම්.

17
00:02:18,080 --> 00:02:21,040
- මෙලිසා, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
- නිසැකවම.

18
00:02:21,760 --> 00:02:25,320
- ගෙදර හැමදේම හරිද?
- ඔව්. එය එසේ නොවන්නේ ඇයි?

19
00:02:25,920 --> 00:02:27,560
ඔබ නැවතත් පන්තියේ නිදාගන්නවා.

20
00:02:28,880 --> 00:02:31,600
අනේ ඔව් ඒකට සමාවෙන්න.
එය හුදෙක් රළු රාත්‍රියක් විය.

21
00:02:32,360 --> 00:02:36,120
එය දැන් සති කිහිපයක සිට සිදුවෙමින් පවතී.
ඔබට බියකරු සිහින හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේද?

22
00:02:36,600 --> 00:02:37,960
නැත්නම් යමක්.

23
00:02:38,480 --> 00:02:41,800
යමක් සිදුවෙමින් පවතී නම්,
ඔබට අපට කතා කළ හැකිද, හරිද?

24
00:02:43,320 --> 00:02:44,560
නැහැ, එය බරපතල දෙයක් නොවේ.

25
00:02:44,680 --> 00:02:47,480
අපිට ජෝඩුවක් හිටියා
මෑතකදී අට්ටාලයේ මීයන්,

26
00:02:47,560 --> 00:02:49,480
ඔවුන් එකක් හුළං
රාත්රියේදී ස්කන්ධය.

27
00:02:49,560 --> 00:02:52,920
අම්මා උගුල් අටවන්න හිතාගෙන ඉන්නේ,
නමුත් ඇයට අමතක වෙනවා.

28
00:02:54,040 --> 00:02:57,840
- හරි මචන් මොනවා හරි වෙනස් උනොත්.
- එහෙනම් මම සම්බන්ධ වෙන්නම්.

29
00:02:59,880 --> 00:03:02,120
- සති අන්තය සඳහා සැලසුම් තිබේද?
- කෙලින්ම නොවේ.

30
00:03:02,360 --> 00:03:04,800
- ටිකක් නිදාගන්නද?
- ඔව්, සමහරවිට.

31
00:03:05,240 --> 00:03:07,480
හරි හරී. හොඳයි, මම ඔබව වළක්වන්නේ නැහැ.

32
00:03:07,600 --> 00:03:09,840
- හොඳ නිවාඩු දින කිහිපයක්.
- ස්තූතියි, සර්. ඒකමයි.

33
00:03:27,560 --> 00:03:30,800
ඩොක්ටර් කිව්වා එහෙම කළා නම් කියලා
නරකම දෙය නම් ඔහුට ශල්‍යකර්මයක් අවශ්‍යයි.

34
00:03:31,280 --> 00:03:33,520
- ඒක හරිම අපරාදේ.
- ඔයාට ඒක කියන්න පුළුවන්.

35
00:03:33,840 --> 00:03:36,160
ඒකයි එයාට ලැබෙන්නෙ
එයා හරිම මෝඩයි කියලා.

36
00:03:36,240 --> 00:03:40,520
තාත්තට හොඳටම තරහ ගියා
අනිත් එක කඩන්න ඕන වුණා.

37
00:03:45,440 --> 00:03:50,240
- ඔයා අද රෑ මොනවා හරි කරන්න යනවද?
-මම දන්නේ නැහැ.

38
00:03:50,320 --> 00:03:52,760
ඔයාට එන්න ඕනද?
මගේ දෙමාපියන් කමක් නැහැ.

39
00:03:53,600 --> 00:03:57,560
සමාවෙන්න මට පුළුවන් නම් හොඳයි
ඒත් අම්මට තාම සනීප නෑ.

40
00:03:58,680 --> 00:04:02,520
- ඔබ එය පසුගිය සතියේ කිව්වා.
- ඇය ටික කලක් අසනීප වී ඇත.

41
00:04:03,520 --> 00:04:09,240
හරි හරී. ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම් නවතින්න.
මිච් ඉන්නේ එයාගේ යාළුවෙක් එක්ක.

42
00:04:09,400 --> 00:04:12,920
- මූලික වශයෙන් අපට නිවස ඇත.
- මම සම්බන්ධ වෙන්නම්, ස්තූතියි.

43
00:04:13,840 --> 00:04:15,880
පහලට ගත්තෙ නැද්ද
තවමත් නත්තල් සැරසිලි?

44
00:04:16,160 --> 00:04:19,280
නැහැ, අපි කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. ඒකෙන් තාත්තා බේරෙනවා
සෑම වසරකම ඒවා පිහිටුවීමේ ගැටලුව.

45
00:04:19,800 --> 00:04:20,920
බුද්ධිමත්.

46
00:04:21,320 --> 00:04:24,280
- මම හිතනවා ඔයාගේ අම්මට ඉක්මනින්ම සනීප වෙයි කියලා.
- ස්තූතියි.

47
00:04:30,880 --> 00:04:32,080
මටත්.

48
00:06:06,560 --> 00:06:09,680
- එතන මොන වගේද, පැටියෝ?
- එය ලාභදායී නොවනු ඇත.

49
00:06:11,400 --> 00:06:14,160
ප්ලාස්ටර් හරහා පොඟවා ඇත.
පන්දලම් විනාශ වේ.

50
00:06:15,400 --> 00:06:18,720
- ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද?
- අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.

51
00:06:21,960 --> 00:06:24,040
මිසී, ඔයාට ට්‍රෙන්ට් මතක ඇති නේද?

52
00:06:26,880 --> 00:06:30,360
- ඔව්. මට එයාව මතකයි.
- ඔහු අප සමඟ ටික කලක් ජීවත් වනු ඇත.

53
00:06:31,800 --> 00:06:35,200
- හහ්? ඇයි?
- මිසී! ඔච්චර රළු වෙන්න එපා.

54
00:06:35,760 --> 00:06:37,440
ඔහු අපට අලුත්වැඩියා කිරීමට උදව් කරයි.

55
00:06:38,240 --> 00:06:41,040
ඔහු හිරෙන් එළියට ආවා විතරයි
සහ ජීවත් වීමට කොහේ හරි අවශ්යයි.

56
00:06:45,520 --> 00:06:48,160
-ඔබේ මත්ද්‍රව්‍ය සඟවන්න තැනක් නේද?
- සමාවෙන්න?

57
00:06:49,720 --> 00:06:52,560
- කිසිවක් නැත. ඒක නිකන්...
- ඒක විතරයි, මොකක්ද?

58
00:06:55,240 --> 00:06:58,280
මේ ආච්චිගේ ගෙදර.
ඔහු මෙහි නොසිටිය යුතුය.

59
00:06:59,360 --> 00:07:02,520
- ඔබ ඔබේ තත්වය තුළ පානය නොකළ යුතුය.
- මම වැඩිහිටියෙක් වන අතර මට අවශ්‍ය දේ මම කරමි.

60
00:07:03,040 --> 00:07:06,800
-ඔයා අද පොඩි ජරා පිස්සෙක්.
-හරි හරී. මගුලත් එහෙමයි.

61
00:07:07,520 --> 00:07:09,640
ඔයා අයින් වෙන එක තමයි හොඳම දේ
ඔබේම යහපත සඳහා එම ආකල්පය.

62
00:07:12,440 --> 00:07:13,960
සමාවෙන්න අම්මේ.

63
00:07:15,600 --> 00:07:17,320
සහ?

64
00:07:19,640 --> 00:07:22,320
සමාවෙන්න...ට්‍රෙන්ට්.

65
00:07:24,040 --> 00:07:27,840
ඔව්. එය වඩා හොඳ විය. ඇයි ඔයා යන්නේ
ඔයාගේ මගුල් කාමරේ එල්ලිලා නැද්ද?

66
00:07:34,120 --> 00:07:36,440
ඇය අද ඇත්තටම පුංචි බැල්ලියක්.

67
00:08:37,160 --> 00:08:40,480
- ඔබට එහි ඇත්තේ කුමක්ද, පැටියෝ?
- ඇෆ්ගන් කුෂ්. ටිකක් සුවඳ.

68
00:08:47,240 --> 00:08:51,520
- මම තේ හදනවා. ඔයාට අවශ්ය ද?
- නෑ, ඒක හොඳයි. - ට්‍රෙන්ට්?

69
00:08:53,520 --> 00:08:55,760
නෑ මම කැමතියි
මම දුම් පානය කරන විට බියර් බොන්න.

70
00:09:03,800 --> 00:09:07,760
-බීරා ගැන කතා කරනවා.
- අහන්න, මටත් එකක් ගන්න.

71
00:09:35,080 --> 00:09:39,640
- ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
- සමාවෙන්න.

72
00:09:40,680 --> 00:09:42,120
ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ කුමක් සඳහාද?

73
00:09:43,480 --> 00:09:47,720
මේ ආච්චිගේ ගෙදර මතකද?
ඒ වගේම මම මෙහි නොසිටිය යුතුයි.

74
00:09:50,560 --> 00:09:52,160
ඔබ ඔබේ පසු පිරිසිදු කිරීමට යන්නේ?

75
00:09:57,960 --> 00:09:59,120
ඔබ වාසනාවන්තයි, ඔබ දන්නවාද?

76
00:10:00,720 --> 00:10:03,200
මට කවදාවත් මේ වගේ තැනක් තිබුණේ නැහැ
මම කුඩා කාලයේ.

77
00:10:04,920 --> 00:10:07,440
අම්මා මාව ඇදලා ගත්තා
මට හිටගන්න කලින්...

78
00:10:08,080 --> 00:10:13,720
සහ මහලු මිනිසා. ඔහු
මාව පන්ච් බෑග් එකක් විදියට පාවිච්චි කළා.

79
00:10:16,800 --> 00:10:19,720
මාව එලෙව්වා
මම ඔබේ වයසේදී පාසල.

80
00:10:21,560 --> 00:10:23,840
ඊට පස්සේ මම ගෙදරින් පැනලා ගියා
වැඩි කල් නොගොස්.

81
00:10:26,960 --> 00:10:28,680
ඔයා මාව නොසලකා හරිනවද?

82
00:10:33,800 --> 00:10:36,160
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවද කියන්න ඕනේ කියලා.

83
00:10:45,520 --> 00:10:52,520
මට ඔයා මොකුත් කියන්න ඕන නෑ.
මට අවශ්‍ය ඔබ යම් ගෞරවයක් පෙන්වීමට පමණි.

84
00:10:59,680 --> 00:11:01,920
මගේ දෙයියනේ! ඔබ උත්සාහ කරන්න
ගෙදර ගිනි තියලා නේද?

85
00:11:17,560 --> 00:11:21,480
හා තව ඇඳුම් ටිකක් ඇඳගන්න, හරිද?
කිසිවෙකු ඔබට අයිති නැති බව පෙනේ.

86
00:11:52,480 --> 00:11:53,800
ඒ සිදුර එන්න එන්නම නරක අතට හැරෙනවා.

87
00:11:55,160 --> 00:11:57,160
මීට වඩා ලොකු උනොත්,
අපි වැටෙයිද?

88
00:12:00,680 --> 00:12:02,760
ඒක හොඳ නැද්ද
නිවස සකස් කර ගන්නද?

89
00:12:10,480 --> 00:12:11,920
ඔබට ලස්සන දත් ​​ඇත.

90
00:12:13,400 --> 00:12:15,400
මගේ ඒවා පිළිකුල් සහගතයි, තේ පැල්ලම් සහිතයි
හරියට ඔයාගේ ආච්චිගේ වගේ.

91
00:12:15,520 --> 00:12:18,720
නමුත් ඔබට ඔබේ පියාගේ දත් තිබේ,
ඔවුන් ලස්සනයි.

92
00:12:20,640 --> 00:12:21,880
ස්තුතියි.

93
00:12:23,360 --> 00:12:27,760
ඔයා... මට ඕන ඔයා උත්සාහයක් ගන්න
Trent සමඟ තවත්. ඔහු මට හොඳයි.

94
00:12:28,400 --> 00:12:31,080
- එයා ඔයාගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා අම්මේ.
-කුමක් ද?

95
00:12:31,360 --> 00:12:33,560
නැහැ, කුඩා වයසක නෝනා, අපට විශේෂ දෙයක් තිබේ.

96
00:12:34,800 --> 00:12:36,640
ඔබ කතා කරන විට ඔහු ඔබ දෙස බලන්නේවත් නැත.

97
00:12:37,720 --> 00:12:39,200
ඒ ඔහුත් ඒ නිසා
කාර්යබහුල සවන්දීම,

98
00:12:39,320 --> 00:12:41,240
ඔබට හැකි වූ
ටිකක් හොඳට කරන්න.

99
00:12:42,320 --> 00:12:44,800
ඔයා සතුටින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි අම්මේ.
මම ඇත්තටම.

100
00:12:46,120 --> 00:12:48,640
ඔබට වඩා හොඳ කෙනෙකු ලබා ගත හැකිය.
එච්චරයි.

101
00:12:54,640 --> 00:12:56,120
හොඳින් නිදාගන්න.

102
00:14:53,200 --> 00:14:54,800
ඔබ අවදියෙන්ද?

103
00:14:56,320 --> 00:15:01,160
අපිට පුළුවන් කියලා හිතුවා...
අපගේ කුඩා සංවාදය අවසන් කරන්න.

104
00:15:08,480 --> 00:15:10,120
වපුරන්න, පැණිරස, පැණිරස, මිහිරි.

105
00:15:14,840 --> 00:15:15,840
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

106
00:15:17,800 --> 00:15:18,920
මෝඩයා!

107
00:15:22,200 --> 00:15:24,640
ඔබ පළමුවැන්නා යැයි ඔබ සිතනවාද?
මාව පහත් කරන්න හදන කෙනාද?

108
00:15:32,920 --> 00:15:37,440
මම ඔයාට මගුල් පාඩමක් උගන්නනවා.
ඔබට ලස්සනට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

109
00:15:37,840 --> 00:15:39,320
එතකොට අපි ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්න ඕන නැහැ.

110
00:16:24,680 --> 00:16:26,640
නැහැ! නෑ නෑ නෑ.

111
00:16:34,880 --> 00:16:36,960
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

112
00:16:40,240 --> 00:16:42,160
එයා මට රිද්දන්න හැදුවා අම්මේ.

113
00:16:49,200 --> 00:16:50,360
ගොන් කතා!

114
00:16:51,280 --> 00:16:56,080
අන්තිමට මට හොඳ මිනිහෙක් හම්බුනා.
ඔබ ඔහුව මගෙන් ඈත් කරන්න.

115
00:16:57,160 --> 00:16:58,840
සමාවෙන්න අම්මේ.

116
00:16:59,960 --> 00:17:00,960
සමාවෙන්න.

117
00:17:02,760 --> 00:17:07,520
මම ඒ දේ කපා දැමිය යුතුයි
ඔබේ කකුල් අතර.

118
00:17:20,960 --> 00:17:22,040
මිසී!

119
00:17:26,760 --> 00:17:28,520
ඔහු ඔබේ නොවීය.

120
00:17:31,960 --> 00:17:33,240
ආයෙත් එන්න.

121
00:17:43,320 --> 00:17:44,880
එන්න, එන්න.

122
00:17:46,080 --> 00:17:47,440
ඉක්මන් කරන්න.

123
00:17:48,320 --> 00:17:52,760
ඔබ හදිසි ඇමතුම් අංකය 112 අමතා ඇත.
ඔබගේ ඇමතුම යොමු කරනු ඇත.

124
00:17:53,120 --> 00:17:54,280
කරුණාකර.

125
00:17:55,040 --> 00:17:57,400
ත්‍රිත්ව ශුන්‍ය, ඔබට අවශ්‍යයි
පොලිසිය, ගිනි නිවන හමුදාව හෝ ගිලන් රථය?

126
00:17:57,520 --> 00:18:00,320
- පොලිසිය.
- කරුණාකර මට ඔබගේ ස්ථානය තහවුරු කළ හැකිද?

127
00:18:00,520 --> 00:18:03,440
26 ක්ලැරන්ස් වීදිය, බොනල්බෝ, 2469.

128
00:18:03,840 --> 00:18:05,720
- එක මොහොතක්.
- ඉක්මන් කරන්න.

129
00:18:15,520 --> 00:18:19,840
- බොනල් පොලිසිය. මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?
- මගේ අම්මා මාව මරන්න හදනවා.

130
00:18:20,280 --> 00:18:22,080
හරි, අපි එකක් එව්වා
ඔබගේ ලිපිනයට පොලිසිය.

131
00:18:22,200 --> 00:18:25,480
- මම කාටද කතා කරන්නේ?
- මෙලිසා ටේලර්, මිසී.

132
00:18:25,880 --> 00:18:28,400
- හරි මිසී, ඔයාගේ වයස කීයද?
- මට 13 යි.

133
00:18:28,520 --> 00:18:31,520
හරි මිසී මම ඉන්නම්
ඔබ බලා සිටින අතරතුර ඔබ සමඟ පේළියේ.

134
00:18:31,760 --> 00:18:33,120
ඔබට ආරක්ෂිත සැඟවී සිටින ස්ථානයක් තිබේද?

135
00:18:33,240 --> 00:18:36,520
මම ඇගේ නිදන කාමරයේ. දොර අගුළු දමා ඇත.
නමුත් එය ඇයව ඈත් කරන්නේ නැත.

136
00:18:36,920 --> 00:18:41,040
-ඇය මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙලාද?
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

137
00:18:41,360 --> 00:18:44,040
- ඇය මත්ද්රව්ය පානය කර තිබේද?
-මම දන්නේ නැහැ.

138
00:18:44,600 --> 00:18:47,680
සමහර විට... ඇගේ පෙම්වතා...

139
00:18:47,800 --> 00:18:48,960
මිසී!

140
00:18:49,080 --> 00:18:51,520
ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි!
දොර අරින්න අපරාදේ!

141
00:18:52,520 --> 00:18:54,720
මිසී, එනකල් ලයින් එකේ ඉන්න...

142
00:18:56,920 --> 00:18:58,840
මිසී ඔයා තාම එතනද?

143
00:18:59,600 --> 00:19:01,280
මිසී? මිසී?

144
00:19:05,480 --> 00:19:08,280
මිසී ඔයා ඉන්නවද? ආදරණීය,
ඔබ ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සොයා ගත යුතුය.

145
00:19:09,080 --> 00:19:10,080
රේඛාව අල්ලාගෙන සිටින්න!

146
00:19:18,480 --> 00:19:19,800
නැහැ!

147
00:19:47,640 --> 00:19:49,560
ඔවුන් එන්නේ නැහැ,
පොඩි ජරාවක්!

148
00:20:09,280 --> 00:20:12,520
උබ හිතන්නේ නැද්ද උන්ට සීයක් ලැබෙයි කියලා
හැමදාම ඔයා වගේ ළමයිගෙන් කෝල් එනවද?

149
00:22:02,640 --> 00:22:03,760
මහලු මිනිසා!

150
00:22:08,640 --> 00:22:10,360
අම්මා එනවා.

151
00:23:36,520 --> 00:23:37,960
අපායත්!

152
00:24:35,520 --> 00:24:36,960
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

153
00:24:49,960 --> 00:24:53,040
මම අනුගමනය කරන බව ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
ඔයාට පස්සේ, ඔයා පොඩි ජරාවක්ද?

154
00:25:05,240 --> 00:25:07,200
යන්න තැනක් නෑ වයසක නෝනා.

155
00:25:07,760 --> 00:25:09,400
යන්න තැනක් නැහැ.

156
00:25:18,520 --> 00:25:19,920
ඔහ්, බැල්ලි!

157
00:26:55,760 --> 00:26:58,480
තාම සෙල්ලම් කරලා එපා වෙලා නැද්ද?

158
00:28:15,760 --> 00:28:17,240
මිසී!

159
00:28:21,160 --> 00:28:22,640
මම තුනට ගණන් කරනවා.

160
00:28:25,360 --> 00:28:26,480
ඒ.

161
00:28:28,360 --> 00:28:29,880
දෙකක්.

162
00:28:32,520 --> 00:28:34,360
දෙකහමාරක්.

163
00:28:51,400 --> 00:28:54,160
හේයි, වයසක කාන්තාව.
පොඩි බැල්ලි!

164
00:29:11,200 --> 00:29:13,480
පොඩි බැල්ලි!

165
00:29:16,600 --> 00:29:18,600
මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්, පොඩි අවජාතකයා.

166
00:29:45,920 --> 00:29:49,240
සුභ සන්ද්යාවක්. මම කොස්තාපල් ෂේෆර්,
මේ කොස්තාපල් බ්‍රැඩි.

167
00:29:49,600 --> 00:29:53,080
අපට කලබලයක් ගැන අනතුරු ඇඟවීමක් ලැබී ඇත
මෙම ලිපිනයේ නිවසේ.

168
00:29:58,280 --> 00:30:02,160
- ගෙදර රණ්ඩුවක්?
-ඔව් මැඩම්, 26 ක්ලැරන්ස් වීදිය.

169
00:30:04,280 --> 00:30:07,320
ඔව්, මේ නිවසයි, නමුත් මට බැහැ
සටන කුමක් විය හැකිද යන්න සිතා බලන්න.

170
00:30:07,640 --> 00:30:09,960
- ඔයාට දුවෙක් ඉන්නවද මැඩම්?
- ඔව්, මට තියෙනවා.

171
00:30:10,240 --> 00:30:14,320
- අපට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිද?
- නැහැ, අවාසනාවකට මෙන්, ඇය මිතුරෙකු සමඟ සිටී.

172
00:30:15,520 --> 00:30:19,320
පැයකට විතර කලින් අපිට කෝල් එකක් ආවා
Melissa Taylor කියන කෙල්ලගෙන්.

173
00:30:23,280 --> 00:30:27,240
ඔව් ඒ මගේ මිසී.
නමුත් ඔබට ඇයව මග හැරුණි.

174
00:30:27,360 --> 00:30:31,640
මම බයයි ඇය ගියා කියලා
පැය භාගයකට පමණ පෙර.

175
00:30:33,520 --> 00:30:38,160
- පාන්දර දෙකට?
- ඇගේ මිතුරියට බියකරු සිහින තිබුණා.

176
00:30:38,280 --> 00:30:41,880
ඇගේ මව ඇයව රැගෙන යා හැකිදැයි ඇසුවාය
මිසී ඇයව සන්සුන් කිරීමට උදව් කරන්න.

177
00:30:41,960 --> 00:30:46,400
අද සති අන්තය, ඒ නිසා මම ගැටලුවක් දුටුවේ නැත
එය සමඟ. සංවාදයේදී ඇය පැවසුවේ කුමක්ද?

178
00:30:49,200 --> 00:30:51,760
ඇය තම මව පැවසුවාය
ඇයව මරන්න හැදුවා.

179
00:30:54,440 --> 00:30:56,120
දෙයියනේ ඒක පිස්සුවක්!

180
00:30:59,840 --> 00:31:04,120
- ඔබ අලුත්වැඩියා කරනවාද?
- නෑ. ඔව්, මම කලින් කළා.

181
00:31:04,240 --> 00:31:07,680
මට තාම නාන්න වෙලාවක් නෑ.
ඔබ මගේ පෙනුමට සමාව දිය යුතුයි.

182
00:31:08,240 --> 00:31:10,280
මම අද රෑ සංචාරයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

183
00:31:11,720 --> 00:31:14,400
සහ ඔබේ මුහුණේ ලේ?
එය ඔබගේද?

184
00:31:14,800 --> 00:31:20,400
ඔව් නියපොත්තක හිරවෙන්න ඇති
හෝ යමක්. එය විශාල නිවසකි.

185
00:31:20,520 --> 00:31:25,480
පරණ කොටස් ගොඩක් තියෙනවා
අලුත්වැඩියා කිරීමට අවශ්ය, ඔබට පෙනේ.

186
00:31:26,600 --> 00:31:27,760
නිසැකවම.

187
00:31:29,840 --> 00:31:34,240
- අපි ටිකක් වටපිට බැලුවොත් කමක් නැද්ද?
- නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. ඉදිරියට යන්න.

188
00:31:35,040 --> 00:31:39,200
මගේ සහකරු පිටත බලයි.
හරි ගියොත් මම එන්නම්.

189
00:31:41,320 --> 00:31:42,800
නිසැකවම.

190
00:31:47,200 --> 00:31:50,400
- ලස්සන නිවස.
- ස්තූතියි. ඇත්තටම ඒක මගේ අම්මගේ ගෙදර.

191
00:31:50,520 --> 00:31:52,720
ඇය එය අපට ණයට දී ඇත
ඇය ගමන් බිමන් ය.

192
00:31:53,440 --> 00:31:55,600
එය සැබවින්ම එහි 100 වැනි සංවත්සරයට ළඟා වෙමින් තිබේ.

193
00:32:01,680 --> 00:32:04,280
මම හිතුවේ නෑ ඔයාට ඒක ලැබෙයි කියලා
ඓතිහාසික නිවාස අලුත්වැඩියා කරනවාද?

194
00:32:04,360 --> 00:32:09,240
එය පුළුල් අලුත්වැඩියාවක් නොවේ ...
පොඩි නඩත්තුවක් විතරයි.

195
00:32:14,440 --> 00:32:16,320
එය තරමක් පුළුල් ලෙස පෙනේ.

196
00:32:19,840 --> 00:32:22,360
අපිට වතුරෙන් පොඩි හානියක් වුණා
ගංවතුරෙන් පසු

197
00:32:22,480 --> 00:32:25,200
එය හරියටම එසේ නොවීය
මට ඒ වගේ ශිල්පීන් මෙහෙට ගන්න පුළුවන් වුණා.

198
00:32:25,280 --> 00:32:27,800
දෙන්නම් කියලා හිතුවා
එය ඔබම උත්සාහ කරන්න.

199
00:32:35,280 --> 00:32:39,480
ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා. ඇයයි
පැහැදිලිවම මෙහි නැත, හරිද?

200
00:32:41,440 --> 00:32:45,640
එයා හරි හොඳ කෙල්ලෙක්,
නමුත් සමහර විට ඇය මෝඩ දේවල් කරයි ...

201
00:32:46,440 --> 00:32:48,120
සමහර විට එය විහිළුවක් පමණක් විය හැකිද?

202
00:32:53,240 --> 00:32:54,720
ඔබට මෙහි ඇවිද යා හැකිද?

203
00:32:56,680 --> 00:33:02,400
ඔව්, නාන කාමරය එක, හිරු කාමරය,
නාන කාමර දෙක. ඉදිරියට යන්න.

204
00:33:59,760 --> 00:34:01,640
පුවරු සමඟ කුමක් ද?

205
00:34:04,160 --> 00:34:06,520
ඔබ දන්නවා, ඔබට පුළුවන්
කවදාවත් ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් වෙන්න එපා.

206
00:34:07,120 --> 00:34:09,280
බොහෝ සොරකම් සිදුවී ඇත
ගංවතුරේ සිට මෙහි.

207
00:35:56,560 --> 00:35:57,800
නැහැ!

208
00:36:00,880 --> 00:36:02,200
නැහැ!

209
00:36:03,320 --> 00:36:04,920
නැහැ!

210
00:36:08,560 --> 00:36:10,480
නැහැ!

211
00:36:11,040 --> 00:36:12,120
නැහැ!

212
00:36:15,400 --> 00:36:16,880
ඔයාට එයාව හම්බුනා නේද?

213
00:36:22,400 --> 00:36:27,440
මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
සැලකිලිමත් වන එකම තැනැත්තා.

214
00:36:29,320 --> 00:36:31,480
නමුත් ඇය මගේ මව විය.

215
00:36:39,520 --> 00:36:40,520
මිසී?

216
00:36:44,480 --> 00:36:47,800
හරි මිසී.
මම මේ පොලිස්කාරයාව මරන්නයි යන්නේ.

217
00:36:48,680 --> 00:36:49,920
එහෙනම් මම ඔයාගෙ පස්සෙන් එන්නම්.

218
00:36:53,800 --> 00:36:55,960
මම නැවත එන්නම්
ඔයා තනියම, ආච්චි.

219
00:36:57,800 --> 00:36:59,280
මම පොරොන්දු වෙනවා.

220
00:37:48,400 --> 00:37:50,120
ඒ කව් ද?

221
00:38:08,560 --> 00:38:10,720
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

222
00:38:16,600 --> 00:38:18,280
මෙය පවුලේ කටයුත්තකි.

223
00:41:03,520 --> 00:41:05,040
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

224
00:41:20,160 --> 00:41:21,440
අම්මේ!

225
00:41:21,640 --> 00:41:23,040
නැහැ!

226
00:41:25,760 --> 00:41:27,520
කරුණාකර!

227
00:41:28,120 --> 00:41:29,480
කරුණාකර!

228
00:41:49,400 --> 00:41:51,880
සමාවෙන්න මට සිදු වුණා
ඒක කරන්න, වයසක නෝනා.

229
00:41:53,800 --> 00:41:55,560
නමුත් කැඩුණු අස්ථි කාලයත් සමඟ සුව වේ.

230
00:42:15,520 --> 00:42:17,480
ඔබ බිඳුණු හදවතක් ඔබ සමඟ රැගෙන යයි
තමා සොහොනේ.

231
00:42:31,880 --> 00:42:34,040
ඇයි එහෙම කරන්න වුණේ?

232
00:42:35,840 --> 00:42:37,760
මම හොඳ මදි වුණාද?

233
00:42:39,080 --> 00:42:40,840
ඇය කුඩා දැරියක් පමණි.

234
00:43:02,200 --> 00:43:06,280
ඔබ හදිසි ඇමතුම් අංකය 112 අමතා ඇත.
ඔබගේ ඇමතුම යොමු කරනු ඇත.

235
00:43:07,480 --> 00:43:10,120
112, ඔබට පොලිසිය, ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව අවශ්‍යද?
නැත්නම් ගිලන් රථයක්ද?

236
00:43:10,200 --> 00:43:11,400
පොලිසිය.

237
00:43:11,520 --> 00:43:15,080
- කරුණාකර මට ඔබගේ ස්ථානය තහවුරු කළ හැකිද?
- බ්ලැක් ඩක් පාර, බොනල්බෝ.

238
00:43:15,560 --> 00:43:17,040
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

239
00:43:20,600 --> 00:43:22,920
බොනල්බෝ පොලිස් ස්ථානය,
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

240
00:43:23,320 --> 00:43:25,840
වෙඩි හුවමාරුවක් සිදුවී ඇත
බ්ලැක් ඩක් පාරේ.

241
00:43:26,520 --> 00:43:29,080
ධනු ලග්නය තවමත් සක්‍රීයයි.
ඔබ ශක්තිමත් කිරීම් යැවිය යුතුය.

242
00:43:29,160 --> 00:43:31,960
මම ඔබේ ස්ථානයට පොලිසිය යවනවා.
මම කාටද කතා කරන්නේ?

243
00:43:32,960 --> 00:43:34,520
ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්...

244
00:43:43,520 --> 00:43:44,840
මධ්යම, සියලු ඒකක.

245
00:43:45,680 --> 00:43:49,680
- ඒකකය A12, එන්න.
- අපට බ්ලූක් ඩක් පාරේ 303 ඇත.

246
00:43:49,800 --> 00:43:53,120
ගිලන් රථය ගමන් කරයි. සැකකරු
නිදැල්ලේ, පරිස්සම් වන්න. ඉදිරියට එන්න.

247
00:43:53,920 --> 00:43:55,400
රොජර්. අපි අපේ ගමන යනවා.

248
00:43:59,200 --> 00:44:00,360
ඔයාට ඒක ඇහෙනවද මිසී?

249
00:44:02,520 --> 00:44:03,920
ඔයාව බේරගන්න කවුරුත් එන්නේ නෑ.

250
00:44:05,600 --> 00:44:06,960
උදව්වක් නෑ.

251
00:44:08,120 --> 00:44:09,280
ගැලවුම්කරුවෙක් නැත.

252
00:44:10,680 --> 00:44:13,040
ශක්තිමත් කිරීමක් නැත.

253
00:44:16,720 --> 00:44:21,080
ඔයයි මමයි විතරයි කෙල්ලේ.
මේ පැරණි මහ ගෙදර.

254
00:44:21,160 --> 00:44:24,880
ඉතින් ඇයි අපි උත්සාහ නොකරන්නේ
එකතු වෙන්න, හාහ්?

255
00:44:36,600 --> 00:44:38,160
ඔයා මේක රස විඳිනවා නේද?

256
00:44:53,080 --> 00:44:54,160
හරි අවජාතකයෙක්.

257
00:46:35,520 --> 00:46:36,720
අවජාතකයෙක්.

258
00:47:43,920 --> 00:47:47,040
බලන්න ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

259
00:47:48,800 --> 00:47:51,600
- අම්මා?
- මට එහෙම කියන්න එපා.

260
00:47:51,680 --> 00:47:54,880
- මම ඔයාට වගේම ඔයා මට මැරිලා.
- නෑ.

261
00:47:56,760 --> 00:47:59,560
- ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?
- එය කෙසේ වුවත් කමක් නැත.

262
00:48:00,240 --> 00:48:01,760
ඇයි කියන එක විතරයි වැදගත්.

263
00:48:04,280 --> 00:48:05,720
ඔබට ඇයව බේරා ගත නොහැක.

264
00:48:06,600 --> 00:48:11,680
- ඇය බොහෝ දුර ගොස් ඇත.
- ඔබ බොහෝ දුර ගොස් ඇති තැනැත්තා ය.

265
00:48:15,040 --> 00:48:17,880
මම ඔබේ දුව. ඒ මමයි!

266
00:48:18,720 --> 00:48:21,360
ඇයි ඔයාට බැරි මට සහයෝගය දෙන්න
එක පාරකටද?

267
00:48:21,600 --> 00:48:23,640
ඔයා මගේ දුව නෙවෙයි.

268
00:48:24,040 --> 00:48:25,520
ඔබ රවුම්කරුවෙක්!

269
00:48:29,480 --> 00:48:31,480
ඔයා මැරුණ එක ගැන මට සතුටුයි.

270
00:48:33,600 --> 00:48:38,320
මට අමුතුවෙන් කියන්න
මගේ නිවසේ ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේද?

271
00:48:38,800 --> 00:48:41,360
-කට වහපන්.
- මගේ ඇඳේ නිදාගන්නද?

272
00:48:41,480 --> 00:48:44,120
-කට වහපන්!
- මගේ සෙවනේ ජීවත් වෙනවාද?

273
00:48:44,200 --> 00:48:45,800
කට වහපන්!

274
00:49:09,160 --> 00:49:11,280
ඔබට ඇයව අවශ්‍යද, මහලු ආදරණීය?

275
00:49:13,440 --> 00:49:14,440
ඔබට ඇයව ලබා ගත හැකිය.

276
00:51:42,760 --> 00:51:44,200
මිසී!

277
00:51:46,200 --> 00:51:47,560
ඔබ කොහෙද යන්නේ, මහලු කාන්තාව?

278
00:52:52,240 --> 00:52:54,080
උදව්!

279
00:52:57,240 --> 00:52:59,560
මිසී! මෙහේ එන්න!

280
00:53:04,760 --> 00:53:06,200
ආයුබෝවන්!

281
00:53:31,440 --> 00:53:32,600
උදව්!

282
00:53:33,720 --> 00:53:34,920
මට උපකාර කරන්න!

283
00:53:37,520 --> 00:53:38,560
උදව්!

284
00:53:39,560 --> 00:53:41,200
මට උපකාර කරන්න!

285
00:54:08,840 --> 00:54:11,680
කයිලා! කයිලා!

286
00:54:12,760 --> 00:54:13,800
කරුණාකර!

287
00:54:14,320 --> 00:54:15,320
කරුණාකර!

288
00:54:21,760 --> 00:54:22,960
උදව්!

289
00:54:24,080 --> 00:54:25,600
උදව්!

290
00:54:43,840 --> 00:54:47,320
- ඇනට්? එය ඔබයි
- හායි, පෝල්.

291
00:54:49,720 --> 00:54:53,320
- මට කෑගැසීමක් ඇහුණාද?
- ඔහ්, ඒ මම.

292
00:54:54,560 --> 00:54:59,760
- මට මිසීව හොයාගන්න බෑ.
- කයිලා ඇයට මෙහි ආරාධනා කළා.

293
00:54:59,880 --> 00:55:03,160
ඒත් එයා කිව්වා ඔයාට සනීප නෑ කියලා
ගෙදර ඉන්න වෙනවා කියලා.

294
00:55:03,360 --> 00:55:08,080
හොඳයි, අපි ටිකක් රණ්ඩු වුණා, ඇය ඇත්තටම යනවා
ඇඳිරි නීතිය ඇත, නමුත් ඇය බේරී ඇත.

295
00:55:08,880 --> 00:55:13,360
- මම හිතුවා සමහර විට ඇය මෙහි ගොස් ඇති බව.
- මම ඇයව දැකලා නැහැ. අවාසනාවන්ත ලෙස.

296
00:55:14,120 --> 00:55:18,320
-එය කුමක් ද? ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?
- ඔහ්, පාට. මම පින්තාරු කර ඇත.

297
00:55:18,480 --> 00:55:22,360
මම පින්තාරු කර ඇත. එය සන්සුන් ය.
ඇය දැනටමත් නිවසට පැමිණ ඇති.

298
00:55:22,640 --> 00:55:27,480
- ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේ මව බිය ගැන්වීමටය.
- ඇය සාර්ථක වූ බව පෙනේ.

299
00:55:27,560 --> 00:55:31,280
- ඔබ එතරම් සතුටු සිතින් පෙනෙන්නේ නැත.
- සියලුම කාන්තාවන්ට ඇසීමට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි, පෝල්.

300
00:55:33,160 --> 00:55:38,320
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.
මම ඇවිත් ඔබට උදව් කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

301
00:55:38,480 --> 00:55:43,800
නැහැ, අනතුරක් නැහැ. ඇත්තටම මම කරන්නම්
ආපසු යන්න සමාවෙන්න මම ඔබව අවදි කළා.

302
00:55:44,280 --> 00:55:47,400
-ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද හෝ.
- නැහැ, නැහැ, එය සන්සුන්යි.

303
00:55:47,520 --> 00:55:51,360
මම බොහෝ විට ඕනෑවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කරයි, ඔබ දන්නවා.
මට විශ්වාසයි ඇය ගෙදර ඉන්නවා කියලා...

304
00:55:51,440 --> 00:55:55,280
ඇත්තටම ළමයි ඔයාව එලවනවා
කඩන තැනට නේද?

305
00:55:55,360 --> 00:55:58,920
-සුන්දර සන්ද්යාවක් වේවා. ආයුබෝවන් එහෙනම්.
- ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, එය පමණක් ...

306
00:55:59,240 --> 00:56:00,720
ගැටළු නොමැත.

307
00:56:03,360 --> 00:56:05,600
හැමදේටම වාසනාව.

308
00:56:44,240 --> 00:56:48,160
- පුහුණු කර ඇත. ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.
- හේයි, යාලුවනේ. අපිට බියර් එකක් දෙන්න, හරිද?

309
00:56:48,280 --> 00:56:50,680
ඇත්ත වශයෙන්! හේයි, බියර් දෙකක්, යාලුවනේ, එන්න!

310
00:57:00,360 --> 00:57:02,560
ඔයාගේ අම්මට මාව ඕන වුණා
පැමිණ ඔබ ගැන පරීක්ෂා කරනු ඇත.

311
00:57:02,640 --> 00:57:05,880
- මම කේක් කෑල්ලක් තුළට රිංගුවා.
- ස්තූතියි.

312
00:57:08,440 --> 00:57:09,880
මගේ දෙයියනේ!

313
00:57:10,800 --> 00:57:12,480
මම අවුරුදු ගාණකින් මේ වගේ එකක් දැකලා නැහැ.

314
00:57:13,040 --> 00:57:15,600
ඔව්, එය ආච්චිගේ විය
නමුත් ඇය එය මට දුන්නාය.

315
00:57:16,800 --> 00:57:19,680
මම හිතන්නේ ආච්චිලා ඒකට තමයි.
ඔවුන්ගේ මුණුබුරන් නරක් කිරීමට.

316
00:57:20,520 --> 00:57:23,440
- ඔබ එය භාවිතා කරනවාද?
- එතරම් නොවේ.

317
00:57:24,520 --> 00:57:26,080
මට පුළුවන්ද?

318
00:57:44,280 --> 00:57:45,280
ඔහ්, එතන බලන්න.

319
00:57:47,360 --> 00:57:50,080
මගේ අතේ වික්ටෝරියා සීක්‍රට් ආකෘතියක්.

320
00:57:58,040 --> 00:58:02,880
ඔයා හුරතල් කෙල්ලෙක් කියලා ඔයා දන්නවා මිසී.
ඉස්කෝලෙදි කොල්ලො ඔයා ගැන රණ්ඩු වෙනවා ඇති.

321
00:58:05,480 --> 00:58:06,880
මම දන්නේ නැහැ.

322
00:58:14,800 --> 00:58:16,280
ඔහ්, එන්න.

323
00:58:18,240 --> 00:58:19,880
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

324
00:58:26,200 --> 00:58:27,480
මෙතන.

325
00:58:31,800 --> 00:58:34,520
මම ඔබට පෙන්වන්නේ කෙසේද?
ඔයා කොච්චර ලස්සනද

326
00:58:45,480 --> 00:58:48,200
අපි කොහොමද මේක හදන්නේ
අපේ පුංචි රහස?

327
00:59:42,400 --> 00:59:44,240
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

328
01:01:00,960 --> 01:01:07,160
අම්මා මට කතාවක් කිව්වා...
ඉතාලියේ වයසක කාන්තාවක් ගැන.

329
01:01:08,600 --> 01:01:12,840
ඇය කාංසාව සහ මානසික අවපීඩනයෙන් පීඩා වින්දා
බොහෝ දුෂ්කරතා මැදින් ගොස් තිබුණි.

330
01:01:15,400 --> 01:01:18,440
ඉතින් එහෙම ආවේ නෑ
ගම්මුන්ට පුදුමයක්...

331
01:01:19,520 --> 01:01:22,320
ඇය තිදෙනෙකු ඝාතනය කරන විට
... කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ විසිත්ත කාමරයේ.

332
01:01:25,920 --> 01:01:29,080
ඒත් ඔයා දන්නවද වැඩිපුරම මොකක්ද කියලා
ඒ කතාව සිත්ගන්නා සුළුද?

333
01:01:31,280 --> 01:01:33,320
පසුව ඇය කළේ එයයි.

334
01:01:36,640 --> 01:01:38,520
ඇය ඔවුන්ගේ මේදය දිය කළාය...

335
01:01:39,640 --> 01:01:40,960
...ඒකෙන් සබන් හැදුවා.

336
01:01:43,200 --> 01:01:49,640
ඇය ඔවුන්ගේ ලේ පිළිස්සූවාය
ඒකෙන් කේක් හැදුවා.

337
01:01:50,360 --> 01:01:52,840
ඇය එය සියලු නගර වැසියන්ට දුන්නාය.

338
01:01:58,040 --> 01:01:59,840
මේක මගේ උභතෝකෝටිකය, මිස්.

339
01:02:01,720 --> 01:02:03,840
ඔබ සබන් වීමට තරම් අපකීර්තිමත් ය.

340
01:02:04,800 --> 01:02:07,120
කිසිවෙකුට ඔබ සමඟ සේදීමට නොහැකි විය.

341
01:02:09,920 --> 01:02:11,880
අනික ඔයා කුකී කෙනෙක් වෙන්න බැරි තරමට කුණු වෙලා.

342
01:02:22,240 --> 01:02:24,280
ඉතින්, මම ඔබෙන් කුමක් කරන්නද?

343
01:02:33,560 --> 01:02:35,280
- තුවක්කුව ගන්න!
-කුමක් ද?

344
01:02:35,400 --> 01:02:36,760
තුවක්කුව ගන්න!

345
01:04:02,240 --> 01:04:04,080
ඔයා හරියට කැරපොත්තෙක් වගේ!

346
01:05:10,880 --> 01:05:13,360
මම ඔයාව මරනවා පොඩි ජරාව.

347
01:05:25,880 --> 01:05:28,280
ඔබට හොඳම දේ දැන ගැනීමට අවශ්‍යද
මීයෙක් මරන විදිය?

348
01:05:29,400 --> 01:05:31,840
නරක නිවස ගිනි තැබීමෙන්!

349
01:05:41,200 --> 01:05:42,280
මිසී?

350
01:05:43,920 --> 01:05:45,600
අවසාන අවස්ථාවක්, මහලු කාන්තාව!

351
01:05:49,520 --> 01:05:51,560
මම ඒක කරන්න පසුබට වෙනවා කියලා හිතන්න එපා.

352
01:06:01,040 --> 01:06:02,240
හරි හරී.

353
01:06:05,120 --> 01:06:06,480
අපායේ හමුවෙමු.

354
01:06:32,520 --> 01:06:33,920
ඉන්න.

355
01:06:41,600 --> 01:06:42,840
හේයි, වයසක කාන්තාව.

356
01:06:44,520 --> 01:06:47,600
- ඇයි අම්මේ ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
- ඔබ දන්නවා ඇයි කියලා.

357
01:06:49,040 --> 01:06:50,400
එයා මට රිද්දන්නයි හිටියේ.

358
01:06:52,200 --> 01:06:55,600
- මම මාව ආරක්ෂා කර ගත්තා විතරයි.
- ඔබ ඔහුව මගෙන් ඈත් කළා.

359
01:06:56,800 --> 01:06:57,800
සමාවෙන්න අම්මේ.

360
01:06:59,880 --> 01:07:00,880
ඔබ ඉතා තරුණයි.

361
01:07:04,360 --> 01:07:05,520
ඉතා ලස්සනයි.

362
01:07:07,160 --> 01:07:09,320
ඔයත් ලස්සනයි අම්මේ.
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

363
01:07:09,480 --> 01:07:15,040
නෑ නෑ නෑ.
මම නිකම්ම නිකන් පව්කාරයෙක්.

364
01:07:16,600 --> 01:07:22,560
- ඔබට උපකාර ලැබෙන බවට අපට සහතික විය හැක.
- එතරම් තරුණ, ඉතා මිහිරි සහ බොළඳ.

365
01:07:26,840 --> 01:07:28,280
මම ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා, ඔයා දන්නවද?

366
01:07:30,680 --> 01:07:31,920
ඒ ගැන තමයි කියන්නේ.

367
01:07:33,160 --> 01:07:38,520
මන්ද ඔබේ අනාගතය සෑම විටම දීප්තිමත් විය
ඔබේ ඇස්වල ඇති ඒ නරක තරු වගේ.

368
01:07:41,200 --> 01:07:44,200
මට මෙච්චර රිදෙන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ.

369
01:07:45,240 --> 01:07:46,680
ඔයාගේ ආච්චි...

370
01:07:48,720 --> 01:07:50,640
...ඇය හැමදාම ඔබ ගැන සතුටු වුනා.

371
01:07:52,400 --> 01:07:58,520
- ඔබ ඇයව මැරුවේ ඒ නිසාද?
- නැහැ, ඇය ... ඇය වැටුණා.

372
01:08:00,720 --> 01:08:02,440
ඇය ලිස්සා වැටුණාය.

373
01:08:03,720 --> 01:08:07,280
ඇය ලිස්සා ගියේ කෙසේද, අම්මා?
ඔබ ඇයව තල්ලු කළාද?

374
01:08:08,640 --> 01:08:12,600
- ඔයාට ඒක මගෙන් අහන්න බෑ.
- ඔයාට මෙහෙම යන්න බෑ.

375
01:08:14,960 --> 01:08:16,880
මුලින්ම ආච්චි, ඊට පස්සේ පොලිසිය.

376
01:08:22,680 --> 01:08:24,720
ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත.

377
01:08:27,600 --> 01:08:29,120
මට යන්න දෙන්න.

378
01:08:34,520 --> 01:08:38,160
මම එඬේරෙක් වෙන්නයි යන්නේ

379
01:08:38,520 --> 01:08:41,560
ඒ බැටළු පැටවුන් සඳහා

380
01:08:41,720 --> 01:08:45,640
ඔවුන්ව එලවන්න එපා

381
01:08:47,720 --> 01:08:53,560
මන්ද ඔවුන් මට ඔවුන්ගේ හදවත් දුන්නොත්

382
01:08:55,400 --> 01:09:00,960
ඔවුන් මා සමඟ තේජසින් ජීවත් වේවිද?

383
01:09:22,120 --> 01:09:23,960
මම ඔයාට සමාව දෙනවා අම්මේ.

384
01:09:40,280 --> 01:09:43,120
නිදහස් කරන්න! නැහැ!

385
01:11:31,160 --> 01:11:32,680
අපොයි.

386
01:12:55,040 --> 01:12:58,520
කුඩා දරුවන්ට ඉඩ දෙන්න

387
01:12:59,160 --> 01:13:02,720
මා වෙත එන්න